Policy-respecting .debs?

That's quite helpful, thank you. Still, the point I'm trying to make is that all this is quite hard to master. There are surely things Debian can do to be more friendly to people who want to create packages that conform to their policies. One concrete suggestion is to make the more informative mode the default for lintian. Experts can set whatever switch is necessary to get more concise output.