Subversion considers its future

That is not a DVCS problem; it's a git problem.  Bzr is much more 
straightforward than using a single, centralised repository and having 
your own branch/repository be somehow lesser.  Everything is equal, 
commands are sensible and uniform, and it's as easy to test on two local 
dirs as to sync with a global repository.  What could be simpler?