Weekly Edition Return to the Front page |
Turnitin and fair use
The McLean, Va. High School students whose copyright infringement lawsuit
against iParadigms, LLC and its Turnitin
plagiarism-detection software system was dismissed
on summary judgment on March 11 have filed a notice of appeal [PDF] to the Fourth Circuit
Court of Appeals.
That was likely a surprise to iParadigms, whose CEO John Barrie confidently
predicted that hell would freeze over before the students would
appeal. Yet, appeal they have. So this story isn't over yet.
District Court Judge Claude Hilton's Opinion [PDF] ruled that Turnitin's use was highly transformative and hence fair use; that is one of the issues that will be appealed, as Robert Vanderhye, the attorney representing the students pro bono, explained to me in an email interview:
What the
judge held, and what we are appealing, are (1) if a minor clicks on to
the Turnitin.com website he/she is bound by the conditions of the
"Agreement" even if it denies the student the ability to enforce his/her
copyright, and (2) as a matter of law the Turnitin use is transformative
so that it is fair use instead of copyright infringement.
With respect to the first, we submit that the Court misinterpreted Virginia law, and did not apply the controlling Virginia cases that we cited. With respect to the second there clearly are facts in dispute. Among the facts in dispute are a) does the Turnitin system work to deter plagiarism, or does it actually encourage plagiarism since it is so easily avoided by anyone who really wants to plagiarize; b) is the Turnitin system so insecure that students papers can easily be recovered by a hacker so as to easily allow theft of the students' works, or for a criminal to use information contained in student works against them; and c) how can the Turnitin use be transformative when they will send a student's work verbatim to someone outside the student's school system without the student's permission, or even knowledge. Also, with respect to the second point, Turnitin violates the FERPA since student names, schools, and personal information are usually on the student works; since it violates FERPA as a matter of law the Turnitin system is against the public interest, and therefore there can be no fair use. He mentions that there are facts in dispute because a court is only supposed to grant summary judgment if the pleadings and supporting documents, when viewed in the light most favorable to the non-moving party, show that there is no genuine issue as to any material fact. Fed. R. Civ. P. 56(c). The major issues being appealed then are: Was it error to dismiss this lawsuit on summary judgment? Can minors lose copyright rights, because of clicking "I agree" to an agreement that their schools compelled them to agree to? What about the privacy issues under the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)? But the key question is, Is this fair use? iParadigms' point of view, one that the lower court agreed with, is that a lot of high schools and universities use this software and rely on it. They find plagiarism goes down significantly. Turnitin isn't using the creative parts of the papers for commercial gain, the judge said; it's a system of integrity checking. And that's a transformative use.
Similarities between Google Books and Turnitin:
For that matter, so is Google
Books, in that it's a kind of digital card catalogue, letting us know where
to find books with information we want. In Perfect 10,
Inc. v. Google, Inc. (the thumbnail photo case, hence another
works-in-a-computer-database fact pattern) the court found that, too, was
transformative and hence fair use. Judge Hilton notes this finding in his
order on page 13. The photos had one purpose originally, the court
found, but putting
them into a database was something not originally intended, and the search
engine "provides a social benefit by incorporating an original work into a
new work, namely, an electronic reference tool." The purpose is limited
and the works are used only for comparative purposes that provide a social
benefit. He does mention the exception to that, however, in that if there
is a request to see the work a student's paper allegedly seems to have
plagiarized, a teacher can obtain that work to evaluate. Hence the appeal
over archiving by students who don't want their works used that way.
Differences:
If the students have issues about having to use the system, they should take it up with the schools, the judge ruled, because that is who is giving Turnitin authority to do what they are doing with these student papers, and he thought the schools had the right. As for fair use, Judge Hilton found that this was a transformative use, and he quoted a definition of transformative from a case, Harper & Row Publishers, Inc. v. Nation Enterprises, to mean that it "adds something new, with a further purpose or different character". If use is transformative, he wrote, it's "strong evidence" that the use is fair use. iParadigms has on its website a legal opinion [PDF] it commissioned from Foley & Lardner. Fair use is a bit hard to pin down. Even the legal opinion notes that fair use is very much dependent on the facts of each situation:
Determining whether a copyright exists in a particular work or is infringed
by a particular use of the work is difficult. The analysis is so
fact-specific that relatively minor variations between the facts of
superficially similar cases often lead to diametrically different
conclusions.
To grasp the students' point of view, imagine if a company decided to offer a service to check for infringed code, so it collected all the world's proprietary software it could get its hands on, without permission from the original authors. Say it got copies from the world's libraries. And there was no way to opt out. Now, imagine that if the software thought it found a match, you could request to see the proprietary code that it was thought to infringe. Do you think the proprietary software companies or the authors of that code would view that as a transformative fair use? The crux of the students' issue, then, is the archiving. They don't want their papers to remain in the system, even if they must submit them for originality review. It bothers them that iParadigms archives the students' manuscripts and then uses them for profit, while they, the students, lose control over their own work without getting any compensation. The students have their own website, Don'tTurnItIn.com, and they have some additional court filings available there. A lot of commentary so far has cited Judge Hilton's ruling, because of its fair use arguments, viewing the opinion as perhaps being helpful to Google in the litigation brought against it by the Author's Guild and others regarding Google Books, and I'm sure you can see why. But there are significant differences too. Some have argued that copyright law is out of date in a digital world, the Internet being nothing but one huge copying machine. Computers copy, and so some suggest it would be more logical and less damaging to penalize wrongful distribution, not copying. In that sense, the judge's ruling was quite progressive. Indeed, it's hard to read his opinion without concluding that to Judge Hilton, copying by a computer isn't a problem, so long as human eyes are not involved, the use is transformative, and there is no distribution for profit or any market harm. In iParadigm's Counterclaims [PDF], there were several other causes of action, trying to mold the facts into a claim of "trespass to chattels" and even claims of violations of the Computer Fraud and Abuse Act, as well as Virginia's Computer Crimes Act. Those are serious allegations. On the first, the assertion was that the plaintiffs allegedly used nyms like 'Rube Goldberg' and 'Perpetual Motion' to improperly file papers in the Turnitin system without authorization. The court dismissed those counterclaims, pointing out that you have to prove actual damages and, in the case of trespass to chattels, some impairment of quality or condition or use. It's a bit hard to come up with a dollar figure for how harmed one is by someone's use of a nym. As for filing the papers without authority, where's the financial harm, the court asked? Trespass to chattels in meat space is like someone taking your car for a joy ride, getting into a fender bender, and then bringing the car back without fixing the fender or even filling the gas tank back up. Not only is the car damaged, but you didn't have use of it while it was out being driven around, and so you couldn't drive it to the airport yourself as you intended and missed your job interview. And it's your car, your personal property, which is what chattel means. Like many other legal concepts, it has been applied to digital world, as if physical property and intellectual property are identical, and in some ways, it fits. AOL was an early trailblazer in using trespass to chattels successfully against spammers, arguing that the sheer volume of emails interfered with their being able to use their own system as intended to service their real customers properly (here's one example). iParadigms also claimed that the terms of their Usage Policy provided for indemnification to iParadigm arising out of any use of the Turnitin website. It also has a user agreement that you are confronted with and must click "I Agree" to in order to submit papers to Turnitin. The judge made a distinction between the user agreement and the Usage Policy, however, noting that there was no "I Agree" to the Usage Policy or any evidence that the students saw it, and it was not referenced or incorporated into the user agreement. So he decided that while the students were bound by what they said "I Agree" to, they never agreed to the Usage Policy. But the appeal asks whether these minors ever gave a legally binding assent, since their "I Agree" was really "My School Says I Have to Agree". In some respects, this EULA issue may be as interesting to track as the fair use questions. (Log in to post comments)
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 1:56 UTC (Thu) by dw (subscriber, #12017) [Link] If I wanted an opening paragraph to contain 4 links with at least 15 minutes worth of aggregate reading, I wouldn't be subscribed here. Editorial, people! [PgDown]
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 2:45 UTC (Thu) by midg3t (subscriber, #30998) [Link] There was some context missing for those of us who haven't heard of this case before, but I'm glad the links were provided so that interested people could find out more. I found that the article filled in the blanks as I read through it.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 10:11 UTC (Thu) by modernjazz (subscriber, #4185) [Link] Seconded; more context & background next time, please. It bordered on being unreadable for anyone not already familiar with this case.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 10:45 UTC (Thu) by alfille (subscriber, #1631) [Link] I wondered if I were the only one who found this article hard to get in to. Ms. Jones seems to be so immersed in the ongoing story she assumes we know all the background and issues. It sounds like there are some interesting issues here. I hope a follow-up story will present them for a broader audience.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 17:26 UTC (Thu) by jhenry (subscriber, #991) [Link] Let me understand this. You're complaining about links in an article on the World Wide Web? Isn't this how the whole thing's supposed to work? You do understand that you are not required to click on every single link, right? Welcome to teh internets.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 19:57 UTC (Thu) by nix (subscriber, #2304) [Link] And having no links at all would have made it so much *easier* to understand, of course. :/ (some people will complaiin whatever you do)
excessive links in article Posted Apr 18, 2008 0:39 UTC (Fri) by giraffedata (subscriber, #1954) [Link] I don't think the complaint is over the fact that there are links. It's that they're in the lead. One of the few lessons I remember from a high school journalism class is that the first few sentences (the "lead") are the most important and should be dense in information as to what the article is about and why the reader wants to read it. It should be extremely easy to read. Without even considering the hyperlinks, this lead would get an F in my class. It's a run-on sentence with the verb near the end, containing uninteresting details such as the name of the place the students live and the official legal name of the defendant. The links just add insult to injury because they are rendered for most people in a different color or font, thus interrupting the reading of the sentence. In most LWN stories, all that junk in the first two sentences would have appeared much further down in the story.
excessive links in article Posted Apr 18, 2008 11:36 UTC (Fri) by nix (subscriber, #2304) [Link] In that case, I agree: it's really clumsy... but it's also something I've seen lawyers do over and over (well, without the hyperlinks, this was on paper). PJ's inhaled the lawyer mojo and habits. It's a terrible disorder. ;}
excessive links in article Posted Apr 19, 2008 20:22 UTC (Sat) by man_ls (subscriber, #15091) [Link] Yes, a lot of us don't know what the case is about, what iParadigms does or even where McLean, Va. is. And we may not be sure that we should care about it -- at least enough to follow and read the links.All in all, it's a crappy way to start a weekly edition.
excessive links in article Posted Apr 19, 2008 22:46 UTC (Sat) by nix (subscriber, #2304) [Link] A lot of us (more than half the subscriber base? less than half?) also read it with an overtone of 'watch what the US does with trepidation, but no one US legal case can affect us in different jurisdictions'. Its affect on most of the western world, no matter which way it goes, will be at most indirect.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 5:18 UTC (Thu) by yodermk (subscriber, #3803) [Link] Of course, I have to wonder why too much concern has to be given to *homework papers*. I never knew I had copyright on my homework! The whole point of homework is to get a student to learn, not to produce something of monetary value. So it's unclear what kind of "compensation" the students might expect. Since plagiarism *is* a problem, I can kind of see why a school would want this. I agree that the EULA issue is interesting though. Perhaps the school should require students to sign something agreeing that their papers can be archived for comparison purposes, although they can retain copyright. That should take away the legal problem.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 8:29 UTC (Thu) by MathFox (subscriber, #6104) [Link] Since plagiarism *is* a problem, for teachers without enough creativity to think up new assignments... Using an automated plagiarism scanner is a great solution for lazy teachers. (I have worked with "plagiarism scanners" for computer code and seen enough "false positives"; Turnitin must have its share of them too.)Your proposed legal solution does not solve the issue that minors can not enter into contracts; it is the parent/guardian that should sign the contract for the student. A second issue is that contracts signed under pressure are not enforcible... You can argue that the student was forced to accept the Turnitin EULA under undue threat from the school (fail your class). This legal discussion is better done on another website though.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 9:08 UTC (Thu) by skitching (subscriber, #36856) [Link] Why is "plagiarism" a concern at all? If school reports are being used as a "rating system" by employers as a replacement for a proper job interview, then that's the employer's problem, not the schools. If schools are using the fear of a bad school project mark as a threat to force students to work harder, then they should consider better motivations. This reminds me of Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, where he read/commented on projects but refused to give any marks because the point was to learn, not to be graded. Many pupils hated it. I suspect that the types likely to be/become successful open-source developers would not be bothered though..
Turnitin and fair use Posted Apr 18, 2008 3:29 UTC (Fri) by giraffedata (subscriber, #1954) [Link] ... does not solve the issue that minors can not enter into contracts Yes, they can, in general and in this case in particular. I give a more detailed explanation of this in response to another comment below. contracts signed under pressure are not enforcible Only when the pressure (the law calls it "duress") is from the other party to the contract. The pressure here was from the school, whereas the contract was between the Turnitin people and the students. Amazingly -- since this is such settled law -- the plaintiffs did raise this very issue in this case. The judge shot it down.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 14:57 UTC (Thu) by alextingle (subscriber, #20593) [Link] > I never knew I had copyright on my homework! Cure yourself of this inexcusable ignorance. You own the copyright to any non-trivial work that you create. Even a two or three word sentence can count as non-trivial. There's no requirement for the work to have any value, but don't be so quick to dismiss homework as valueless. How much do you think Einstein's homework would sell for? What about J.K. Rowling's?
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 7:43 UTC (Thu) by Ross (subscriber, #4065) [Link] Did the question of minors forming binding contracts come up at all? It seems unreasonable for people who are not yet adults to be allowed to sign away their rights with a mouse click, especially when directed to do so by an adult.
Turnitin and fair use Posted Apr 17, 2008 15:51 UTC (Thu) by lysse (subscriber, #3190) [Link] Yes, but the parents of minors, or someone acting in loco parentis, can enter into contracts on their behalf. I suspect that Judge Hilton's thinking would have been that since schools are presumed to act in loco parentis, they would have had the right to unilaterally make such an agreement that bound all their students anyway; and that requiring each student to make the agreement individually was not materially different from that. Whether he's right or not is a different matter. It might be that legally speaking the form of agreement *does* matter, and that if the school intended to make an institutional agreement with iParadigms, that's precisely what it should have *done* - and because it didn't, no agreements exist at all. As for the arguments around the matters of fact, (a) and (b) would seem to be kind of irrelevant to whether the use is transformative, as far as I can tell. Granted, it makes sense to present arguments in order of strength, but I'd be afraid that they would distract from the meat of the factual dispute - (c) even if an archive as a whole is a transformative use, that's not what iParadigms were doing - they were amassing individual contributed works to be redistributed on request, not merely presenting their archive or relaying received results, and hence, from an external point of view - perhaps, that of the man on the Clapham omnibus - no transformation occurs. (beware of the no lawyers who live at my house)
Clapham omnibus Posted Apr 17, 2008 17:06 UTC (Thu) by Max.Hyre (subscriber, #1054) [Link] For us non-Brits, the man on the Clapham omnibus is the legal standard of your average Joe—``the man in the street'' in the U.S. I believe he's legally called ``the reasonable man'' in our courts.(beware of the no lawyers who live at my house)Jon, can you arrange to have ``IANAL'' prefixed to all comments for this story.¹ :-) ¹(Of course, if you are a lawyer, you may delete it.)
Turnitin and a minor's power to contract Posted Apr 18, 2008 3:24 UTC (Fri) by giraffedata (subscriber, #1954) [Link] There was no claim in this case that the school entered into a contract on the students' behalf, and it couldn't anyway for something like this.Each student entered into a contract by clicking "I agree" to a statement that he would take responsibility for any damage that occurred to to him through the use of the web site. Contrary to popular belief, a minor in the US can enter into a contract. It's just that, traditionally, he has the power to disaffirm the contract any time he wants before he becomes an adult. Traditionally, he could even keep the benefit of the contract without holding up his end. E.g. a minor bought a car, wrecked it, and was able to get back the money he paid for it. But there is a trend against allowing minors to use that tool so recklessly. Many states, including Virginia, have an "equity" rule that when the minor disaffirms the contract, he has to give back any enrichment he got. In the Turnitin case, the students had already availed themselves of the privilege of using the web site and could not give it back. So they can't disaffirm the contract. While we're on the subject, some other of my favorite little-known facts of US child law. A child can own property. A parent does not own a child's property. (But he has the power and responsibility to manage it for the child's benefit). A child can sue and be sued (his parent represents him). A parent is not responsible for damage his child does by accident (and the child often isn't either, since we expect kids to make mistakes).
Turnitin and fair use Posted Apr 18, 2008 12:14 UTC (Fri) by jondkent (subscriber, #19595) [Link] I feel that I have to echo a few of the comments here. I started to read the article and wonder what on earth it was going on about? Pretty poor, and to be honest, if I really wanted to follow that kind of thing I'd go to Groklaw for details on it. So why was this the main article on the front page of LWN? Surely a link on the news page was enough, there is more than enough Linux related items going on at the moment.
Why it's in LWN Posted Apr 18, 2008 12:57 UTC (Fri) by corbet (editor, #1) [Link] This article is on the LWN front page because I asked PJ to write it. Like it or not, copyright issues and the real meaning of "fair use" are relevant to the work we do. This case raises some interesting questions in that regard, so I asked for a closer look.I do agree that a heavier editorial hand could have been applied; that is my fault.
|
Copyright © 2008, Eklektix, Inc.
Comments and public postings are copyrighted by their creators.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds
Powered by Rackspace Managed Hosting.