How The Backup Process Has Changed

That might explain why Windows needs this -- on unix, the atomic saving process you describe
is pretty common (is it ubiquitous?  I know emacs uses it, but no idea about, say,
openoffice).  On Windows, though, IIRC, the filesystem semantics are such that atomically
saving a file is impossible.