The SFLC achieved their goals

> I think it's hard to say who capitulated without knowing how much the "consideration" was.

The long-standing policy of the FSF and SFLC has been to achieve compliance with the GPL. They
don't especially want money (though they may ask for it as part of a settlement, generally
when the offending company has been uncooperative).

So if history is any indicator, the SFLC got exactly what they wanted here.