LWN.net Logo

iTunes runs into trouble in Norway

June 14, 2006

This article was contributed by Eivind Kjørstad

To readers of LWN it is nothing new that DRM (digital rights/restrictions management) systems restrict consumer choice and limit even lawful access to works controlled by them. Now, however there are encouraging signs that some governments are starting to understand this problem.

In Norway (and other Scandinavian countries) there is a "Consumer Ombudsman", his purpose is to ensure that companies act fairly and lawfully toward consumers, and in particular that they adhere to the Marketing Control Act. As it turns out, using DRM may pose problems here, especially when combined with restrictive terms of use (as is typically the case) that prevent the user from bypassing or disabling the DRM. According to the Ombudsman, the terms of service used by the iTunes Music Store (iTMS) are illegal. Furthermore, the DRM used on the downloaded songs further violate the same laws. The situation is similar in Sweden and Denmark as they have nearly-identical consumer-protection laws, and iTMS has nearly-identical terms of use there. The Consumer Ombudsmen in Sweden and Denmark are currently launching similar inquiries.

An 11-page letter of complaint was sent to iTMS on May 30th. The letter became publicly available on the 7th of June and is very encouraging reading. I will summarize the main points of interest for LWN readers as the letter itself [pdf, 11 pages] is available only in Norwegian. There is however a press release available in English.

The main point is that the restrictions imposed by the terms of use and the practical restrictions that arise from the DRM combine to create what is an unbalanced, one-sided and grossly unreasonable agreement for consumers. This is a general impression, conveyed by the agreement as a whole. Additionally to this, the Ombudsman mentions around a dozen points that are individually unreasonable and/or illegal. Many of these points have no relation to DRM, but a few are aimed directly at the DRM and the related terms of use.

iTMS reserves the right to, at any time, even after the sale, retroactively change the terms of use. It is a basic principle of Norwegian contract law that a contract is binding, and that changing a contract after it's been agreed upon requires the consent of both parties. The ombudsman points out that, in its extreme consequence, this term alone removes all rights of the consumer. Even those rights you appear to have at the time of purchase can at any later time be removed by unilateral changes to the terms of use.

Complicating this matter, the terms of use are frequently enforced by the player software and DRM. For example, the software may refuse to burn a CD with certain songs if the terms of use for these songs do not permit that. A concern is that future updates to player software might cause customers to lose functionality that they previously had. Saying that you are free not to upgrade is not an acceptable solution if upgrading is a prerequisite for playing newer songs. This would put undue pressure on the consumer to accept the "upgrade" even if the upgrade will remove many of his previous rights.

The Norwegian iTMS can only be used from Norway. This restriction is enforced by only allowing Norwegian credit cards to be used on the Norwegian iTMS, by the terms of use and by the employed DRM. This is geographical discrimination of consumers, and an artificial barrier to trade. Both are at odds with EU free-competition law. Currently the same song is sold for £0.79 in the UK and $0.99 in the USA, a price-difference of 46% at todays exchange-rate. A customer from the UK is prevented from buying cheaper from the American iTMS.

The DRM on the music ensures that it plays on only a small number of devices, mainly those produced by Apple themselves. Selection of technical protections where licenses are not given to third parties, and where no open source players exist (lack of open source players is explicitly mentioned) can lead to a problematic locking of content and players; in order to listen to your music you might be forced to buy a certain player. Not because it's the one you prefer, but because it's the only one supporting the DRM.

Some content is "iTMS exclusive", which is problematic as long as that means only being playable on a limited number of devices. A result could be that such content is not playable at all in the future, should Apple choose not to cooperate. If it does not generate a profit for Apple to make old content available on the next generation of platforms, the result could be the permanent loss of the content.

"Cultural content has importance to society above and beyond its ability to generate a profit," the Ombudsman writes; he is also critical of developments which might end up limiting access to cultural content that is not profitable. He notes that the lack of licensing of the DRM means that in the future we will either get a monopoly in music distribution, or consumers will be forced to buy two or more playback devices to be able to listen to the music they want. And, for good measure, it is currently easy to remove the iTMS DRM so the restrictions may end up harming lawful consumers while having little or no effect on large-scale illegal copiers.

The next thing that happens is that Apple needs to answer the letter by June 21st. The Ombudsman's first choice is to reach an agreement with Apple and avoid the need to take legal action. It is pretty hard to believe that outcome will be possible in this case. If an agreement is not reached, the Ombudsman will file a formal complaint with the Market Council. The ruling of the Market Council is legally binding unless appealed to the courts within 3 weeks.

It is worth noting that most of the problematic terms of use are not unique to iTMS, neither is the use of DRM. Similar terms and similar technology are used by several of the main competitors to iTMS. According to the Ombudsman, they will demand changes to the terms of use and/or the DRM used also from the other companies if they are successful with iTMS. They choose to start out with iTMS simply because it is the largest actor.

While the issues the Ombudsman raises are valid and important, there is still something missing. The lack of open source players is mentioned, but only in passing as part of the discussion of the DRM used not being widely licensed. It is not stated explicitly, but the impression given by the letter is that removing the possibility of retroactively changing contract terms and licensing the DRM under RAND terms would go a long way toward satisfying the Ombudsman's objections.

The larger good coming from this is thus likely to be the increased awareness of all the issues surrounding DRM. At this stage, increased general knowledge of DRM can only be a good thing.


(Log in to post comments)

Exelent news

Posted Jun 15, 2006 10:51 UTC (Thu) by dion (subscriber, #2764) [Link]

I'm from Denmark and I'm quite used to consumer protection laws that cannot be circumvented by contract, it's good to see that the ombudsmen are waking up to the dangers of DRM.

I've read some comments about this (mainly from americans) that go something like this: "If you don't like the deal, don't take it", what they fail to realize is that we have consumer protection laws that:
1) Forbid unreasonable and misleading terms.
2) Forbid circumventing the law, even by contract.

#2 means that no matter what you do you can never lose your consumer rights, even if you sign a contract waiving those rights.

Exelent news

Posted Jun 15, 2006 12:24 UTC (Thu) by ekj (subscriber, #1524) [Link]

The music industry is a cartel anyway. And they're dealing monopoly-goods.

In practice, the consumer doesn't have much choise as to which download-service he wants to use. For certain things (i.e. those that are iTMS exclusive) he has no choice at all.

Besides, which legal download-service *should* I choose if I want to download music and play it on, for example, the Slimp3 ? As far as I'm aware there are none, and the labels would infact not allow a online-music-shop that sells unencumbered files to peddle "their" artists.

Yeah, I know about the Russian thing, but the RIAA claim that's illegal too.

Exelent news

Posted Jun 15, 2006 13:46 UTC (Thu) by knobunc (subscriber, #4678) [Link]

What about Musicmatch?

-ben

Exelent news

Posted Jun 15, 2006 17:55 UTC (Thu) by Frej (subscriber, #4165) [Link]

About the Russian site..
The Danish ministry of culture(?) actually said it wasn't illegal for the consumer to buy stuff there
since the site to the consumer looks legit (or something like that). (To be honest i don't the the
prices look legit). Who knows :/

The ministry actually removed a link to a group called APG (Anti piracy group) which is basically a
cover for the Danish music industry. Think RIAA practices.

Exelent news

Posted Jun 18, 2006 16:49 UTC (Sun) by cstanhop (subscriber, #4740) [Link]

Also emusic.com provides for unencumbered mp3s.

--
Charles

Freedom to waive consumer protections

Posted Jun 17, 2006 0:24 UTC (Sat) by giraffedata (subscriber, #1954) [Link]

I've read some comments about this (mainly from americans) that go something like this: "If you don't like the deal, don't take it", what they fail to realize is that we have consumer protection laws that: 1) Forbid unreasonable and misleading terms. 2) Forbid circumventing the law, even by contract.

I really doubt they fail to realize that, since the argument makes sense even so, and because such laws are rampant in the U.S.

(1) is two very different things -- unreasonable terms and misleading terms. I don't think anyone says, "if you don't like misleading terms, don't agree to them," since you can't know that they're misleading. But as for unreasonable terms, the freedom to agree or not agree, at your own option, even to terms others find unreasonable is a freedom that's really important to some people. People in the more capitalist countries seem to value it more than people in more socialist ones.

By the way, in case anyone didn't follow why my right to accept restrictions on myself is valuable to me: Sometimes, someone will offer me something in exchange for committing to those restrictions, and I find that something more valuable than what I'm giving up. For example, Apple might offer to give me a song for $1 that can play only on an Ipod, that Apple would demand $5 for in an open format.

(2) is nonense. There's no such thing as a law that forbids violating the law. Maybe you're referring to the fact that some laws specifically say they just define the default deal and two people are free to explicitly set up different terms, while others (plentiful in the US too) say they define the only deal allowed. The first kind are hard for anyone to object to, but the second kind are exactly the ones that lead those objecters to say, "If you don't like the deal, don't take it."

There are, though, good arguments for eliminating freedom to waive consumer protections. Basically, these two:

  • It protects people who don't have the skill to negotiate a good deal for themselves (maybe I don't realize how oppressive the Ipod-only thing is going to be).
  • It protects consumers from competition with other consumers. (As long as I'm OK with Ipod-only music, you probably won't be able to get any other kind).

Freedom to waive consumer protections

Posted Jun 17, 2006 10:33 UTC (Sat) by fergal (subscriber, #602) [Link]

I think (2) could be a reference to contract law. When I covered it in business class, a long, long time ago, there was a list of ways in which a contract can be broken or made null. If the contract requires one of the parties to do something illegal then that part of the contract (or maybe even the enitre contract) is null and void and unenforceable.

Freedom to waive consumer protections

Posted Jun 19, 2006 10:51 UTC (Mon) by jschrod (subscriber, #1646) [Link]

The situation in many (all?) European states: There are some rights that end-consumers can not waive. E.g., you cannot waive your right for warranty in Germany. If a seller puts a waiver statement in a contract, that contract is void, or at least that part of the contract is void. ``puts a waiver statement'' is broadly meant. This might mean that he tells something in spoken communication, verbal contracts are still contracts (they are just harder to prove).

This is different for business-to-business contracts. Businesses (and also natural persons that make some contract as part of their own business, e.g., freelancers) can waive almost all rights. There are some exceptions, mostly concerning raciscm and equal opportunities. And waiving one's rights is regularly done, e.g., in consulting jobs. There is a vast difference between B2B and B2C contract law, and it is one where it's very easy to do things wrong, as a company's owner.

Cheers, Joachim

Freedom to waive consumer protections

Posted Jun 20, 2006 3:15 UTC (Tue) by giraffedata (subscriber, #1954) [Link]

It's fundamentally the same in the US, but I sense from your wording a difference in degree -- i.e. Europe leans more socialist.

Throughout the US, a consumer has the power to waive even the warranty that merchandise is usable for its normal purpose. And consumers do that a lot. But a consumer is not able to waive the warranty on an automobile against injury-causing defects.

And under US law, "merchants" have considerably more power to negotiate than "consumers." A merchant, BTW, isn't just someone who sells something -- it's basically defined as someone who should know what he's doing because he's in business. "Consumer" is essentially the modern word for "peasant."

Freedom to waive consumer protections

Posted Jun 22, 2006 7:18 UTC (Thu) by Wol (guest, #4433) [Link]

Actually, even in the UK it is possible for a consumer to waive consumer protection law BUT the retailer has to cover themselves pretty comprehensively to do so.

The usual approach is to sell stock as damaged or second-user, and say that it is "as seen". All of which is a major tip-off to the consumer that the goods quite possibly may be faulty.

Even there, there are liabilities you can't disclaim - for example it is illegal to sell a non-roadworthy vehicle unless you explicitly point out that fact to the buyer. If you didn't tell the buyer because you didn't know, then sorry, you're liable.

Cheers,
Wol

Freedom to waive consumer protections

Posted Jun 22, 2006 9:14 UTC (Thu) by arcticwolf (guest, #8341) [Link]

There's no such thing as a law that forbids violating the law.

Try saying that out loud without laughing.

Or, to quote from "Airplane!": Shirley you can't be serious...

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 15, 2006 13:31 UTC (Thu) by maney (subscriber, #12630) [Link]

"Cultural content has importance to society above and beyond its ability to generate a profit," the Ombudsman writes ...

Which reminds me of something similar (though phrased more narrowly, addressing specifically the printed word subset of media) that I loved so well I added it to my tagline collection on first sight:

The reason [limited term of copyright is] important is this: Publishers are in the business of expanding capital. The writers who supply them are in the business of expanding civilization itself. -- John Bloom

You go, Ombudsman. How come we don't have one of them here in the land of the formerly free?

Ombudsman

Posted Jun 17, 2006 0:39 UTC (Sat) by giraffedata (subscriber, #1954) [Link]

You go, Ombudsman. How come we don't have one of them here in the land of the formerly free?

I don't know exactly what this Ombudsman is, but from the article, it sounds a lot like what exists in the offices of attorneys general and district attorneys (two kinds of public prosecutors) throughout the US.

iTMS DRM removable?

Posted Jun 15, 2006 16:10 UTC (Thu) by pflugstad (subscriber, #224) [Link]

And, for good measure, it is currently easy to remove the iTMS DRM so the restrictions may end up harming lawful consumers while having little or no effect on large-scale illegal copiers.

I wasn't aware that removing the iTMS DRM (FairPlay?) was easy? It's been broken?

iTMS DRM removable?

Posted Jun 15, 2006 16:25 UTC (Thu) by thoffman (subscriber, #3063) [Link]

The Apple DRM seems to be fixable (i.e. removable) although I've never tried, never purchased anything from iTMS. Check out the software at http://www.hymn-project.org/

iTMS DRM removable?

Posted Jun 15, 2006 23:32 UTC (Thu) by ronaldcole (guest, #1462) [Link]

JHymn can't grokk Apple's 6.0 DRM. Says so right on the JHymn site. So I guess one needs to look to SharpMusique for all your iTunes shopping needs.

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 15, 2006 22:15 UTC (Thu) by thomask (guest, #17985) [Link]

This is geographical discrimination of consumers, and an artificial barrier to trade. Both are at odds with EU free-competition law.

That's interesting. As a citizen of the UK, I am not permitted to buy an inter-rail ticket for Europe from http://www.raileurope.com/ - only from http://www.interrail.co.uk/. Interestingly, the price difference for a youth ticket valid for 1 month seems to be $525 USD (£285) for Europeans versus $634 for non-Europeans. IANAL, but it looks as if by the same principle this would be against EU free-competition law too. On the other hand, perhaps EU competition law is crafted in such a way that companies within the EU must always benefit. As if the EU's protectionist schemes hadn't done enough harm already...

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 16, 2006 9:04 UTC (Fri) by ekj (subscriber, #1524) [Link]

I think you're rigth. There's a lot of artificial barriers erected by companies wishing to sell the same product to different customers for different prices.

Many of these are, under my understanding of EU-law, illegal. The question is if they'll be cracked down upon in practice. The DVD-CSS is *also* used to be able to sell the same movie in different markets at different price-points and different release-dates, for example.

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 18, 2006 11:31 UTC (Sun) by kleptog (subscriber, #1183) [Link]

AIUI, competition law in the EU merely forbids differentiating between different coutries within Europe (the single market idea). So you can't charge someone in Finland a different price than someone in France. I don't think it has anything to say about discriminating EU vs non-EU.

Doing that would almost amount to forbidding any kind of discrimiation at all. But that's obviously silly, since you may not want to sell stuff to Africa or Asia, but you're not allowed to refuse to sell to a fellow European (for purely geographical reasons).

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 22, 2006 7:24 UTC (Thu) by Wol (guest, #4433) [Link]

But the OP here is talking about discrimination INSIDE the EU.

As a Brit, I should be able to go to *ANY* EU web site and buy stuff off it. Here he says that doesn't work for rail tickets. I'm inclined to agree that that is a breach of the Trade Directives.

There are problems, however, like liability etc. Are your legal rights that of your state, or the state of the vendor, or what? There's VAT problems on customer sales ... (think of the booze cruisers for a very good example :-)

The Free Market is badly distorted by taxes and stuff even within the EU. Until they sort that out, it'll be hard to have free and fair intra-EU cross-border trade.

Cheers,
Wol

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 22, 2006 8:29 UTC (Thu) by kleptog (subscriber, #1183) [Link]

Maybe, but in any case I'm in Holland and I can't buy an Interrail ticket from the site mentioned either. In fact, looking at the two sites, they're not selling the same things. The RailEurope site doesn't mention Interrail at all. And the Interrail site doesn't sell Eurail passes. If he's saying that he can't buy a Eurail pass from RailEurope, then he may have a point, but that's not what he said.

As for warrenty, liability or VAT, obviously the location of the seller is what counts. That's not unreasonable, the buyer is allowed to discriminate, the seller is not. If you don't like the terms, buy from somewhere else.

The booze-cruises are simply an excellent example of the system working and buyers taking advantages of the situation. No-one is doing anything illegal and it encourages countries to get their acts together.

Norway is not in the EU...

Posted Jun 22, 2006 20:14 UTC (Thu) by alextingle (guest, #20593) [Link]

...it's only a member of EFTA. Different rules apply.

iTunes runs into trouble in Norway

Posted Jun 22, 2006 20:33 UTC (Thu) by arny (guest, #7185) [Link]

> This is geographical discrimination of consumers, and an artificial
> barrier to trade. Both are at odds with EU free-competition law.

Last time I checked Norway hasn't been assimilated by us (EU).
Those stubborn Vikings...

Copyright © 2006, Eklektix, Inc.
Comments and public postings are copyrighted by their creators.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds